Burkert Type 6027 manuály

Burkert Type 6027 Uživatelský manuál (15 strany)

Značka: Burkert | Kategorie: Příslušenství pro vodu | Velikost: 1.22 MB |

Angličtina

Němec

Francouzština

Tabulka s obsahem

Voltage 12V or 24V

1

UL / UR valid with

1

Intended use

2

General safety notes

2

Scope of supply

2

Warranty terms

3

Technical data

3

Type plate (Example)

3

Installation instructions

3

- device socket

4

Order spare parts

5

Packing, transport, storage

5

Disposal

5

Bestimmungsgemäße Verwendung

7

Garantiebestimmungen

8

Technische Daten

8

Typschild (Beispiel)

8

- Gerätesteckdose

9

Ersatzteile bestellen

10

Entsorgung

10

Étendue de la livraison

12

Conditions de garantie

13

Caractéristiques techniques

13

Plaque signalétique (Exemple)

13

Procédure de montage

13

- Prise de l‘appareil

14

Elimination

15

Burkert Type 6027 Uživatelský manuál (18 strany)

Značka: Burkert | Kategorie: Příslušenství pro vodu | Velikost: 2.68 MB |

Angličtina

Němec

Francouzština

Tabulka s obsahem

Voltage 12V or 24V

1

UL / UR valid with

1

3. AUTHORIZED USE

2

4. BASIC SAFETY

2

INSTRUCTIONS

2

5. GENERAL INFORMATION

3

6. TECHNICAL DATA

3

→ Clean pipelines

4

→ Only use new seals

4

→ Observe flow direction:

4

8. MAINTENANCE AND REPAIRS

5

9. MALFUNCTIONS

6

10. SPARE PARTS

6

11. PACKAGING, TRANSPORT

6

STORAGE, DISPOSAL

6

Typ 6027 NC und NO

7

3. BESTIMMUNGSGEMÄSSE

8

VERWENDUNG

8

4. GRUNDLEGENDE

8

SICHERHEITSHINWEISE

8

5. ALLGEMEINE HINWEISE

9

6. TECHNISCHE DATEN

9

→ Rohrleitungen reinigen

10

8. WARTUNG UND REPARATUR

11

9. STÖRUNGEN

12

10. ERSATZTEILE

12

11. VERPACKUNG, TRANSPORT

12

LAGERUNG, ENTSORGUNG

12

Type 6027 NC et NO

13

3. UTILISATION CONFORME

14

4. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

14

FONDAMENTALES

14

5. INDICATIONS GÉNÉRALES

15

6. CARACTÉRISTIQUES

15

TECHNIQUES

15

→ Nettoyer les tuyauteries

16

8. MAINTENANCE, RÉPARATION

17

9. PANNES

18

10. PIÈCES DE RECHANGE

18

11. EMBALLAGE, TRANSPORT

18

STOCKAGE, ÉLIMINATION

18

Burkert Type 6027 Uživatelský manuál (8 strany)

Značka: Burkert | Kategorie: Příslušenství pro vodu | Velikost: 1.23 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

Voltage 12V or 24V

1

UL / UR valid with

1



2



2



2



2



3

 

3



4



4



5



6



7



7



8



8



8

Burkert Type 6027 Uživatelský manuál (46 strany)

Značka: Burkert | Kategorie: Příslušenství pro vodu | Velikost: 2.25 MB |

Angličtina

Němec

Francouzština

Tabulka s obsahem

Operating Instructions

1

PTB 07 ATEX 2063 X

1

Magnetspule Typ AC19

1

1. OPERATING INSTRUCTIONS

4

2. INTENDED USE

5

4. GENERAL INFORMATION

7

5. APPLICATION CONDITIONS

8

5.2. Operating Conditions

9

5.3. Installation conditions

10

II 2G Exmb II T4

11

II 2D Ex mbD21 IP64

11

7. INSTALLATION

12

→ Screw in pipelines

13

→ Check valve for leakage

13

→ Connect the power

14

→ the device is not damaged

14

→ the pipelines are free

15

07 ATEX 2063 X

16

1. BEDIENUNGSANLEITUNG

18

2. BESTIMMUNGSGEMÄSSE

19

VERWENDUNG

19

3. ALLGEMEINE

20

SICHERHEITSHINWEISE

20

4. ALLGEMEINE HINWEISE

21

5. EINSATZBEDINGUNGEN

22

5.1. Besondere Bedingungen

22

5.1.1. Kurzschlussschutz

22

Systems

22

5.2. Betriebsbedingungen

23

5.3. Montagebedingungen

24

5.4. Einsatz in Tanksäulen

24

7. MONTAGE

26

7.2. Montage

27

→ Elektrisch anschließen

28

9. WARTUNG UND REPARATUR

29

10. TRANSPORT, LAGERUNG

29

ENTSORGUNG

29

1. INSTRUCTIONS DE SERVICE

32

2. UTILISATION CONFORME

33

3. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

34

GÉNÉRALES

34

4. INDICATIONS GÉNÉRALES

36

5. CONDITIONS D’UTILISATION

36

5.2.1. Matériaux

37

5.2.2. Dimensions minimales

37

5.3. Conditions de montage

38

7.3. Raccordement électrique

42

8. MISE EN SERVICE

43

9. MAINTENANCE ET RÉPARATION

43

10. TRANSPORT, STOCKAGE

44

ÉLIMINATION

44

Burkert Type 6027 Uživatelský manuál (18 strany)

Značka: Burkert | Kategorie: Příslušenství pro vodu | Velikost: 0.58 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Bobina AC07

1

Tipo 6027 mini

1

Símbolos

3

Uso indicado

4

Notas generales de seguridad

5

Ámbito de suministro

7

Condiciones de garantía

8

Datos técnicos

9

Instrucciones de instalación

11

Instalación de la bobina

12

Resolución de problemas

15

Pedidos de repuestos

16

Eliminación

16

Burkert Type 6027 Uživatelský manuál (19 strany)

Značka: Burkert | Kategorie: Příslušenství pro vodu | Velikost: 0.64 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Bobina AC10

1

Tipo 6027 pequeña

1

Símbolos

3

Uso indicado

4

Notas general de seguridad

5

Ámbito de suministro

7

Condiciones de garantía

8

Datos técnicos

9

Instrucciones de instalación

11

Conexión con bridas

12

Instalación de la bobina

13

- conector del equipo

15

Resolución de problemas

17

Pedidos de repuestos

18

Eliminación

18

01_EU-ml_00802

19

Další produkty a příručky pro Příslušenství pro vodu Burkert

Modely	Typ Dokumentu
Type 6104	Uživatelský manuál Burkert Type 6104 User Manual, 2 stránky
Type 6106	Uživatelský manuál Burkert Type 6106 User Manual, 2 stránky
Type 6106	Uživatelský manuál Burkert Type 6106 Benutzerhandbuch, 6 stránky
Type 6114	Uživatelský manuál Burkert Type 6114 User Manual, 15 stránky
Type 6106	Uživatelský manuál Burkert Type 6106 User Manual, 40 stránky
Type 6115	Uživatelský manuál Burkert Type 6115 Benutzerhandbuch, 1 stránky
Type 6106	Uživatelský manuál Burkert Type 6106 Manual del usuario, 22 stránky
Type 6124	Uživatelský manuál Burkert Type 6124 User Manual, 6 stránky
Type 6115	Uživatelský manuál Burkert Type 6115 User Manual, 34 stránky
Type 6104	Uživatelský manuál Burkert Type 6104 User Manual, 64 stránky
Type 6608	Uživatelský manuál Burkert Type 6608 User Manual, 27 stránky
Type 6606	Uživatelský manuál Burkert Type 6606 User Manual, 27 stránky
Type 6144	Uživatelský manuál Burkert Type 6144 User Manual, 18 stránky
Type 6144	Uživatelský manuál Burkert Type 6144 User Manual, 58 stránky
Type 6211	Uživatelský manuál Burkert Type 6211 Manuel d'utilisation, 6 stránky
Type 6211	Uživatelský manuál Burkert Type 6211 User Manual, 21 stránky
Type 6213	Uživatelský manuál Burkert Type 6213 User Manual, 2 stránky
Type 6203	Uživatelský manuál Burkert Type 6203 User Manual, 21 stránky
Type 6212	Uživatelský manuál Burkert Type 6212 User Manual [en] [de] [fr] [it] [cs] [pl] , 24 stránky
Type 6221	Uživatelský manuál Burkert Type 6221 User Manual, 2 stránky

Burkert zařízení