Burkert Type 3011 Uživatelský manuál

Operating InstructionsBedienungsanleitungInstructions de ServiceType 3011Motorized rotary actuatorElektromotorischer DrehantriebPositionneur électriqu

8 - 3011

3011 - 9

HinweisGewährleisten Sie die Elektrische Erdung (PE) der Adaptionsteile und Armatur über die Leitungsinstallation.10 - 3011

3011 - 113011 - 113011 - 11

12 - 3011

3011 - 13

14 - 3011

3011 - 15

REMARQUE: Assurez la mise à la terre électrique (PE) des pièces d’adaptation et de l‘armature par l’installation de puissance.16 - 3011

3011 - 17

We reserve the right to make technical changes without notice.Technische Änderungen vorbehalten.Sous resérve de modification techniques.© 2002 Bürkert

18 - 3011

Germany / Deutschland / AllemangeBürkert Fluid Control System Sales Centre Chr.-Bürkert-Str. 13-17 D-74653 Ingelfingen Tel. + 49 (0) 7940 - 10 91 111

The smart choiceof Fluid Control Systemswww.buerkert.com

3011 - 1CONTENTSINHALTSOMMAIREOperating Instructions ...

2 - 3011

3011 - 3

NOTE: Ensure the electrical earthing (PE) of the adaptor and the fitting through the power installation.4 - 3011

3011 - 5

6 - 3011

3011 - 7