Burkert Type 2731 manuály

Burkert Type 2731 Uživatelský manuál (88 strany)

Značka: Burkert | Kategorie: Příslušenství pro vodu | Velikost: 1.88 MB |

Angličtina

Němec

Francouzština

Tabulka s obsahem

Operating Instructions

1

Type 2730 / 2731 / 2731K

1

DN 15 - 50

1

1 OPERATING INSTRUCTIONS

4

2 AUTHORIZED USE

5

3 BASIC SAFETY

5

INSTRUCTIONS

5

3.1 Instructions for use in

6

(Ex area)

6

Valves ≤ DN 25

7

Valves > DN 25

7

4 GENERAL INFORMATION

8

5 PRODUCT DESCRIPTION

8

5.3 Structure and function

9

6 TECHNICAL DATA

10

6.6 Operating conditions

11

6.6.2 Pressure ranges

12

6.8 General technical data

18

7 INSTALLATION

19

7.2.3 Preparatory work

20

7.3 Installation

21

7.4 Pneumatic connection

22

→ Remove the device

23

8 ELECTRICAL CONTROL UNIT

24

9 MALFUNCTIONS

24

→ Replace diaphragm

24

10 MAINTENANCE, CLEANING

25

11 REPAIRS

26

11.2 Replacing the diaphragm

27

12 REPLACEMENT PARTS

29

13 PACKAGING, TRANSPORT

30

1 DIE BEDIENUNGSANLEITUNG

32

2 BESTIMMUNGSGEMÄSSE

33

VERWENDUNG

33

3 GRUNDLEGENDE

33

SICHERHEITSHINWEISE

33

(Ex-) Bereich

34

Ventile bis DN 25

35

Ventile größer DN 25

35

4 ALLGEMEINE HINWEISE

36

5 PRODUKTBESCHREIBUNG

36

5.3 Aufbau und Funktion

37

6 TECHNISCHE DATEN

38

6.6 Betriebsbedingungen

39

6.6.2 Druckbereiche

40

(SF)“ beschrieben

42

7 MONTAGE

47

7.2.3 Vorbereitende Arbeiten

48

7.3 Einbau

49

7.4 Pneumatischer Anschluss

50

7.4.1 Anschluss des Antriebs

51

9 ELEKTRISCHE ANSTEUERUNG

52

10 STÖRUNGEN

52

→ Membran austauschen

52

11 WARTUNG, REINIGUNG

53

→ Membran nach maximal 10

53

12 INSTANDHALTUNG

54

12.2 Austausch der Membran

55

13 ERSATZTEILE

57

14 TRANSPORT, LAGERUNG

58

VERPACKUNG

58

1 A PROPOS DE CE MANUEL

60

2 UTILISATION CONFORME

61

3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ

61

FONDAMENTALES

61

3.1.1 Consignes de sécurité

62

≤ DN 25 > DN 25

63

4 INDICATIONS GÉNÉRALES

64

5 DESCRIPTION DU PRODUIT

64

5.3 Structure et mode de

65

6 CARACTÉRISTIQUES

66

TECHNIQUES

66

6.6.1 Plages de température

67

6.6.2 Plages de pression

68

7.2.3 Travaux préparatoires

76

7.3 Montage

77

7.4 Raccordement pneumatique

78

9 COMMANDE ÉLECTRIQUE

80

10 PANNES

80

→ Remplacer la membrane

80

11 MAINTENANCE, NETTOYAGE

81

12 MAINTENANCE

82

13 PIÈCES DE RECHANGE

85

14 EMBALLAGE, TRANSPORT

86

STOCKAGE

86

Burkert Type 2731 Uživatelský manuál (78 strany)

Značka: Burkert | Kategorie: Příslušenství pro vodu | Velikost: 2.29 MB |

Angličtina

Němec

Francouzština

Tabulka s obsahem

Operating Instructions

1

Type 2730 / 2731

1

DN 65 - 100

1

1 OPERATING INSTRUCTIONS

4

2 AUTHORIZED USE

5

3 BASIC SAFETY

5

INSTRUCTIONS

5

3.1 Instructions for use in

6

(Ex area)

6

Valves ≤ DN 25

7

Valves > DN 25

7

4 GENERAL INFORMATION

8

5 PRODUCT DESCRIPTION

8

5.3 Device versions

9

5.4 Structure and function

9

6 TECHNICAL DATA

10

6.6 Operating conditions

11

6.6.2 Pressure ranges

12

6.8 General technical data

14

7 INSTALLATION

15

7.2.3 Preparatory work

16

7.3 Installation

17

7.4 Insert

18

7.5 Pneumatic connection

19

→ Remove the device

20

9 ELECTRICAL CONTROL UNIT

20

8 REMOVAL

20

10 MALFUNCTIONS

21

→ Replace diaphragm

21

11 MAINTENANCE, CLEANING

21

11.2 Maintenance work

22

12 REPAIRS

23

14 PACKAGING, TRANSPORT

26

1 DIE BEDIENUNGSANLEITUNG

28

2 BESTIMMUNGSGEMÄSSE

29

VERWENDUNG

29

3 GRUNDLEGENDE

29

SICHERHEITSHINWEISE

29

(Ex-) Bereich

30

Ventile bis DN 25

31

Ventile größer DN 25

31

4 ALLGEMEINE HINWEISE

32

5 PRODUKTBESCHREIBUNG

32

5.3 Gerätevarianten

33

5.4 Aufbau und Funktion

33

6 TECHNISCHE DATEN

34

6.6 Betriebsbedingungen

35

6.6.2 Druckbereiche

36

7 MONTAGE

39

7.2.1 Einbaulage allgemein

40

7.2.3 Vorbereitende Arbeiten

40

7.3 Einbau

41

7.4 Einlegeteil

42

7.5 Pneumatischer Anschluss

43

8 DEMONTAGE

44

→ Gerät demontieren

44

9 ELEKTRISCHE ANSTEUERUNG

44

10 STÖRUNGEN

45

→ Membran austauschen

45

11 WARTUNG, REINIGUNG

45

→ Membran nach maximal 10

46

12 INSTANDHALTUNG

47

14 TRANSPORT, LAGERUNG

50

VERPACKUNG

50

1 A PROPOS DE CE MANUEL

52

2 UTILISATION CONFORME

53

3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ

53

FONDAMENTALES

53

3.1.1 Consignes de sécurité

54

≤ DN 25 > DN 25

55

4 INDICATIONS GÉNÉRALES

56

5 DESCRIPTION DU PRODUIT

56

5.4 Structure et mode de

57

6 CARACTÉRISTIQUES

58

TECHNIQUES

58

6.6.1 Plages de température

59

6.6.2 Plages de pression

60

7.2.3 Travaux préparatoires

65

7.3 Montage

66

7.4 Élément à insérer

67

7.5 Raccordement pneumatique

68

8 DÉMONTAGE

69

→ Démonter l’appareil

69

9 COMMANDE ÉLECTRIQUE

69

10 MAINTENANCE, NETTOYAGE

70

11 MAINTENANCE

71

12 PANNES

74

→ Remplacer la membrane

74

13 PIÈCES DE RECHANGE

74

14 EMBALLAGE, TRANSPORT

75

STOCKAGE

75

Type 2730 / 2731 DN 65-100

76

Další produkty a příručky pro Příslušenství pro vodu Burkert

Modely	Typ Dokumentu
Type 5281	Uživatelský manuál Burkert Type 5281 Manuel d'utilisation, 6 stránky
Type 5281	Uživatelský manuál Burkert Type 5281 User Manual, 2 stránky
Type 5281	Uživatelský manuál Burkert Type 5281 User Manual, 24 stránky
Type 2950	Uživatelský manuál Burkert Type 2950 Benutzerhandbuch [en] [ru] , 32 stránky
Type 5282	Uživatelský manuál Burkert Type 5282 User Manual, 2 stránky
Type 5404	Uživatelský manuál Burkert Type 5404 User Manual, 2 stránky
Type 5404	Uživatelský manuál Burkert Type 5404 User Manual, 6 stránky
Type 3239	Uživatelský manuál Burkert Type 3239 User Manual, 70 stránky
Type 5411	Uživatelský manuál Burkert Type 5411 User Manual, 6 stránky
Type 5282	Uživatelský manuál Burkert Type 5282 User Manual, 15 stránky
Type 5411	Uživatelský manuál Burkert Type 5411 User Manual [ru] , 2 stránky
Type 5413	Uživatelský manuál Burkert Type 5413 User Manual, 2 stránky
Type 5413	Uživatelský manuál Burkert Type 5413 User Manual, 6 stránky
Type 5406	Uživatelský manuál Burkert Type 5406 User Manual, 18 stránky
Type 5420	Uživatelský manuál Burkert Type 5420 User Manual, 2 stránky
Type 5407	Uživatelský manuál Burkert Type 5407 User Manual, 18 stránky
Type 5470	Uživatelský manuál Burkert Type 5470 User Manual, 6 stránky
Type 5470	Uživatelský manuál Burkert Type 5470 User Manual, 2 stránky
Type 5686	Uživatelský manuál Burkert Type 5686 Benutzerhandbuch, 6 stránky
Type 6011	Uživatelský manuál Burkert Type 6011 User Manual, 6 stránky

Burkert zařízení